IransResilienceJourney_08
Sanandaj region, Iran. The Kurds consider Norouz to be the most important festival of the year. Rallies bringing together several villages are organized with the permission of the authorities.
Every year, Kurdish flags appear in some villages, causing the festival to be banned the following year.
Women and men share a plain where dances are orchestrated by well-trained masters of ceremonies. Orchestras follow one another on the stage where a dj plays the most popular songs.
While men are usually dressed in plain, dull clothes, women explode the color, from makeup to traditional clothing.
Signs of Kurdish belonging are visible here and there in the form of a pendant in the form of a territory the 4 Kurdistan (Iran, Iraq, Syria and Turkey), flags printed on badges and stapled to a dress, a bracelet in the colours red, white and green of the Kurdish flag,... The landscape of snow-covered mountains and the late afternoon light illuminate these moments of celebration even more.
Région de Sanandaj, province du Kurdistan. Les Kurdes considèrent Norouz comme la fête la plus importante de l'année. Des rassemblements réunissant plusieurs villages sâorganisent avec la permission des autorités.
Chaque année, des drapeaux Kurdes apparaissent dans certains villages, provoquant lâinterdiction de la fête lâannée suivante.
Les femmes et les hommes se partagent une plaine où des danses sont orchestrées par des maîtres de cérémonie bien rodés. Des orchestres se succèdent sur la scène ou un dj passent les morceaux les plus populaires.
Si les hommes son habituellement habillés de vêtements uni et de couleur terne, les femmes font exploser la couleur, du maquillage aux vêtements traditionnels.
Des signes dâappartenance kurde sont visibles là et là sous forme dâun pendentif à la forme dâun territoire les 4 Kurdistans (Iran, Irak, Syrie et Turquie), du drapeaux imprimé sur des badges et agrafés à une robe, un bracelet aux couleurs rouge, blanc et vert du drapeau kurde,⦠Le paysage de montagnes enneigées et la lumière de fin journée éclairant magnifianet encore un peu plus ces instants de celebration.