IransResilienceJourney_26
Yazd region. In Yazd, a merchant who cannot afford to rent a store there settles on the sides of this 4-band road at the exit of the city. With the exception of Friday, the weekly holiday, every morning, he unpacks his crates and displays his teapots. Under a blazing sun, he waits for cars to stop. The teapots purchased will be used as a decorative object as well as for real use.
In Iran, tea is not only the national drink but also a way of life. Wherever you go in Iran, from popular cafés, hammams, souks, mosques or of course people's homes, you will be served tea as a first welcome gesture.
Although Iranians are among the world's largest tea consumers and the country is ranked 8th in the world in terms of production, its economy is not very profitable. Smuggling is the number one problem that hinders this economy from being more successful. According to official government figures, 75,000 tonnes of tea enter the country illegally every year. Unfortunately, among this smuggling is Iranian tea of poor quality, purchased in large quantities, transported abroad where it is artificially flavoured, packaged as a foreign product and then smuggled back into Iran with large profits.
A Yazd, un commerçant qui ne peut pas se permettre dây louer un magasin sâinstalle sur les bords de cette route à 4 bandes à la sortie de la ville. A lâexception du vendredi, jour de congé hebdomadaire, tous les matins, il. il déballe ses caisses et étale ses théières. Sous un soleil de plomb, il attend que des voitures sâarrêtent. Les théières achetées serviront autant dâobjet de décoration quâà une utilisation réelle.
En Iran, le thé est non seulement la boisson nationale mais aussi, une manière de vivre. Où que vous alliez en Iran, cafés populaires, hammams, souks, mosquées ou évidemment chez les gens, on vous servira le thé comme un premier geste de bienvenue.
Bien que les iraniens soient parmi les plus gros consommateurs de thé au monde et que le pays occupe la 8ème place mondiale en terme de production, son économie est peu rentable. La contrebande est le problème numéro qui entrave cette économie dâêtre plus reluisante. Selon les chiffres officiels du gouvernement, 75.000 tonnes de thé entrent illégalement dans le pays chaque année. Malheureusement, parmi cette contrebande figure du thé iranien de médiocre qualité, acheté en gros volume, transporté à lâétranger où il est aromatisé de façon artificielle, packagé comme un produit étranger puis réintroduit en Iran en contrebande avec de gros profits à la clef.